Evgeni Kirilov, drag prieten bulgar. Vă scrie!

Evgeni Kirilov este unul dintre cei mai experimentați și influenți politicieni bulgari,  fost coleg în Parlamentul European și în Grupul Socialist; mă știe bine. Îmi este încă un bun prieten, așa cum o dovedește cu prisosință mesajul următor… Doar prietenii te pot privi atât de frumos; adversarii nu au interesul sau plăcerea să te aprecieze, chiar dacă aprecierile ar fi meritate…

”I have known Gabriela through her work in the European Parliament in Brussels. She has demonstrated prominent pro-activeness and enthusiasm in her work, being also the most active and engaging Romanian member of the European Parliament in years 2007-2009. Working with her has been always a pleasure and has contributed to building a positive image of Romania in the European Institutions.

The selection of Gabriela will be an excellent sign contributing to perceiving her country well in the European family! I am sure her initiative will help Romania for a brighter future. I wish her a great success in the elections and I am looking forward to our perspective cooperation on regional and international level.

Evgeni Kirilov

Bulgarian MEP

S&D Group in the EP”

Aveți și o traducere adaptată a textului:

”Am cunoscut-o pe Gabriela prin intermediul activității ei din Parlamentul European de la Bruxelles. S-a dovedit în mod special proactivă și entuziastă în muncă, fiind deputatul român cel mai activ și angajat din Parlamentul European în perioada 2007-2009. Lucrul cu ea era întotdeauna o plăcere și a contribuit la construirea unei imagini pozitive a României în instituțiile europene.

Alegerea Gabrielei va fi un semn excelent,  în măsură să contribuie la perceperea mai bună a țării în familia europeană! Sunt sigur că prin inițiativa ce o caracterizează va ajuta România la construirea unui viitor mai bun. Îi doresc un mare succes în alegeri și aștept cu nerăbdare să cooperăm în viitor la nivel regional și internațional.

Evgeni Kirilov, deputat bulgar

Grupului S & D din Parlamentul European”

благодаря, Evgeni!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *