Dar eu… ce votez!?
Sunt in avion; rasfoiesc frumoasa publicatie prin care TAROM incearca sa vanda imaginea Romaniei in lume. Reportaje, interviuri…
” Leonard Orban este primul comisar european detinator al portofoliului Multilingvism la Parlamentul European.” Insight, iarna 2006-2007
Mai citesc o data ca nu pot crede; in engleza; revista e bilingva.
„Leonard Orban is the first European commissioner to take charge of the multilinguism portfolio at the European Parliament.”
Ridic ochii contrariata, crezand inca intr-o greseala de tipar sau de topica a frazei, si vad titlul – Leonard Orban, Comisar European in Parlamentul de la Bruxelles.
Ma gandesc daca Orban a vazut rezultatul negru pe alb al efortului de pregatire a aderarii (banuiesc ca i-o fi aratat cineva revista in care s-a publicat interviul, o fi vazut-o de cate ori calatoreste…); daca a sesizat confuzia din capul romanilor…
Nu ma gandesc cu ironia si satisfactia celui ce se afla in opozitie ci cu ingrijorare. O redactie a pregatit textul – oameni educati; s-au facut traduceri in engleza – alti oameni educati; a fost tiparit intr-o editura serioasa, observ… Nimanui nu i s-a parut ceva in neregula. Macar pentru ca a fost atata agitatie cu desemnarea comisarului roman…
Vin alegerile europene; alegeri pe care vom dori sa le declaram ca democratice. Ce fel de democratie e cea in care cetateanul habar nu are ce voteaza!? Care nu face diferenta intre Parlament si Comisie ! Cu cine, afla mai usor, ca i se spune la televizor…
Am inteles de ce aparau unii cu mare elan noul concept al brandului de tara – fabulospiritul. Eu nu pot sa-l citesc altfel decat… spirit de fabula, ca spirit fabulos nu pot nici daca ma bate cineva. Pentru ca traim in tara lui Pacala. Asta ca s-o iau in… spirit de gluma.
Roxana
deci…recunosc,citesc rapid si printre randuri… nu stiu foarte bine cine este Leonard Orban , si ce face exact si unde anume !?!
nu stiu nici unde este greseala de care pomeniti si sunt confuza…asa ca dau un rapid un search pe wikipedia si gasesc asta :
http://en.wikipedia.org/wiki/European_Commissioner_for_Multilingualism
citesc si vad un nume : Barroso , Comisia Europeana si iar mai dau un search si vad asta :
http://en.wikipedia.org/wiki/European_Commission
deci…m-am lamurit!Comisia Europeana e o institutie si Parlamentul European o alta institutie !
Ghinionul este ca…ambele institutii au o locatie comuna : Bruxelles !sigur…de aici vine confuzia celor ce au scris in acea publicatie !!!
Nicole
Felicitari pentru blog! Ma bucur sa cunosc o femeie politician, si de stanga, si inteligenta, si cu simtul umorului!
Gabriela Cretu
Multumesc pentru aprecieri; ramane sa le probez. Pentru asta astept provocari (intelectuale, se intelege); mai ales de la femei inteligente, cu simtul umorului, politiciene sau nu…